Akademie
Punktueller Wassermelder vs. Durchflussmessung
Neuer Fachartikel mit einem Vergleich der Architekturen.
Artikel lesen
VorpremiereAQUA Contra BASIC · Anmeldung vom 01-01-2027 bis 15-02-2027Anmelden
Startseite/Akademie/FAQ
Akademie
FAQ
Hybrides Schutzsystem: SPS-Steuerung, Durchflussmessung und Zamel-Funkwassermelder — häufige Fragen zu Funktion, Betriebsmodi, Versionen und Montage.
01Stand der Technik
02Fallstudie
03Durchfluss vs. punktueller Wassermelder
04FAQ
Hybrides Schutzsystem
SPS + Durchfluss + Zamel-Melder.
01
Zwei unabhängige Sicherheitsebenen — volumetrische Überwachung am Hauptanschluss und punktuelle Funkwassermelder — lokal gesteuert von einer industriellen SPS-Steuerung.
Keine Antwort gefunden?
Fragen Sie einen Ingenieur — wir antworten innerhalb von 1 Werktag.
Frage stellen
20 Fragen

Weil es zwei unabhängige Sicherheitsebenen zu einem Ganzen vereint, das lokal von der SPS gesteuert wird: aktive volumetrische Überwachung an der Hauptleitung (Wasserzähler mit Impulsgeber) und punktuelle Funkwassermelder von Zamel in den kritischen Zonen.

Sie bilden einen schnellen, dedizierten punktuellen Erkennungskanal an Stellen, an denen ein plötzliches Leck auftreten kann (z. B. unter der Waschmaschine oder dem Geschirrspüler), und übertragen das Signal per Funk direkt an die Eingänge der SPS-Steuerung.

Ein punktueller Wassermelder reagiert erst, wenn das Wasser tatsächlich den Boden erreicht. Die Durchflussmessung mit dem Wasserzähler am Hauptanschluss wirkt präventiv und erkennt Schäden (z. B. Risse in Wand oder Decke), bevor sich das Wasser überhaupt im Gebäude ausbreitet.

Der Empfänger des Zamel-Funksystems ist direkt mit den fest verdrahteten Binäreingängen der SPS-Steuerung verbunden. Dadurch löst das Ansprechen eines Melders eine sofortige, lokale Reaktion (Schließen des Ventils) aus — ohne Zwischenstationen und ohne Cloud.

Zamel-Melder arbeiten mit einem lokalen, dedizierten Hardware-Empfänger und sind in die industrielle Logik der Steuerung eingebunden. Damit entfällt jede Abhängigkeit vom heimischen WLAN-Router, einer mobilen App und externen Cloud-Servern.

Es kombiniert zwei verschiedene Erkennungsmethoden: Zamel-Melder reagieren sofort auf Wasser am Boden in Risikozonen, während der Durchflusszähler in der SPS die übrige Installation schützt (einschließlich Steigstränge und verdeckter Unterputzleitungen).

Das System arbeitet deterministisch auf Basis des festen Zyklus der SPS-Steuerung, definierter Schwellwerte und messbarer physikalischer Parameter. Dadurch ist die Reaktion wiederholbar, vorhersagbar und unabhängig von Internetzugang und Cloud-Diensten.

Nein. Alle Sicherheitsfunktionen werden lokal von der SPS-Steuerung und den im Gebäude installierten Aktoren ausgeführt. Störungserkennung, Durchflussanalyse und Schließen des Ventils funktionieren unabhängig von Internetzugang, WLAN und Cloud-Diensten.

Der Wasserzähler mit Impulsgeber erzeugt Impulse proportional zur durchgeflossenen Menge Q. Diese gelangen auf den Eingang des schnellen Zählers (HSC) der Steuerung und bilden die Grundlage für dynamische Berechnungen.

Überschreitet die Durchflussrate den definierten Schwellwert, wertet die SPS-Steuerung dies sofort als Störfall (z. B. ein abgerissener Schlauch unter der Armatur) und schließt unverzüglich das Hauptmagnetventil EZ.

Das System zählt die kontinuierliche Entnahme bis zu einem Limit (z. B. 35 Liter). Damit der Zähler zurückgesetzt wird, muss im Betriebszyklus eine vollständige Durchflusspause von mindestens 15 Sekunden auftreten. Bleibt die Pause bei kontinuierlicher Entnahme aus, erreicht der Mengenzähler seinen Schwellwert und das Wasser wird abgesperrt.

Bewährte, zuverlässige Kompaktgeräte wie Siemens LOGO! (Version 8/9) oder Eaton easyE4 — je nach ausgeführter Version. Eine SPS-Steuerung ist ein Industriestandard mit stabilen Parametern, vorhersagbarem Verhalten und Hardware-Eingängen für schnelle Zähler (HSC).

Es verfügt über eine dedizierte Pause-Funktion. Der Nutzer aktiviert sie bewusst (z. B. per Doppelklick auf einen Klingeltaster). Dadurch wird das Mengenlimit vorübergehend ausgesetzt und eine freie Entnahme ohne Fehlalarme ermöglicht.

Dann greift der integrierte Watchdog (Auto-Exit). Nach genau 40 Minuten setzt die SPS-Steuerung das System selbsttätig und zwingend in den aktiven „Wächtermodus“ zurück und schließt so menschliches Versagen aus.

Wichtig: Während der Pause ist der Gebäudeschutz nicht abgeschaltet — die installierten Zamel-Wassermelder und die Schlauchschwelle Qmax bleiben weiterhin aktiv.

Ja. Der Nutzer kann jederzeit zur Standardüberwachung zurückkehren, indem er den Bedientaster 2 Sekunden lang gedrückt hält.

Zusätzlich verfügt das System über einen integrierten Durchflusswächter: Kommt der Durchfluss während der Pause für mindestens 3 Minuten zum Erliegen, verlässt die Steuerung die Pause automatisch und wechselt in den Wächtermodus.

Durchflüsse unterhalb der Störungserkennungsschwelle sind nicht der Hauptgegenstand des Systems. Die Verantwortung für die Beseitigung kleiner Undichtigkeiten und für den ordnungsgemäßen technischen Zustand der Wasserinstallation liegt beim Eigentümer oder Verwalter des Objekts.

Ja — aber nur in der Version H-corePLC® office. Dieses System überwacht den Durchfluss am Hauptanschluss und kann eine unzulässige Wasserentnahme bereits im Stadium der Beschädigung der Installation erkennen — selbst wenn sich das Leck in einer Wand, einer Decke, einem Installationsschacht oder einem anderen unzugänglichen Bereich des Gebäudes befindet.

Bei den übrigen Systemvarianten beginnt die Schutzauslegung ab der Schwelle Qmin, also einem Durchfluss von mehr als 1 l/min. Durchflüsse unterhalb dieser Schwelle werden nicht berücksichtigt.

Die Standardversionen des Systems verfügen über keine integrierte Notstromversorgung — der Bauherr sorgt selbst für eine USV. Eine Ausnahme bildet die Version H-corePLC® office, die werkseitig mit einer integrierten Notstromversorgung ausgestattet ist.

AQUA ContraB2C · Verbraucherversion

Der Systemkern wurde ursprünglich in den Jahren 2010–2013 für die damaligen Steuerungen easy 512–819 entwickelt. 2026 wurde er grundlegend überarbeitet, modernisiert und an die neue Plattform LOGO! 8 angepasst — mit völlig anderer Logik und Funktionalität. Es ist ein neues System auf einer neuen Plattform, das aus dem ursprünglichen Konzept lediglich zwei Aspekte des bewährten Kerns übernimmt. Vollständig auf die Anforderungen von Verbrauchern zugeschnitten, bietet es im Vergleich zu rein melderbasierten Lösungen höchste Zuverlässigkeit und Wirksamkeit.

B2B-SystemeIndustrieklasse

Sie durchlaufen eine vollständige dreistufige Qualitätskontrolle mit Zertifikat über die Übereinstimmung mit dem Entwurf. Der Abschlusstest erfolgt auf einer Validierungsplattform, auf der mithilfe einer separaten SPS alle Durchflüsse und Funktionen dynamisch simuliert und auf fehlerfreien Betrieb geprüft werden.

H-corePLC® szychtaB2B · Baustelle

Wird bereits in der Bauphase auf der Baustelle installiert (während oder vor dem Verputzen und der Installationsarbeiten). Unempfindlich gegenüber dem besonderen Betrieb von Baumaschinen (z. B. ein abspringender Wasserschlauch an der Putzmaschine), erzeugt keine Fehlalarme und reagiert innerhalb von 3–5 Sekunden auf einen Schlauchschaden an der Putzmaschine. Es verfügt über Wochenendmodi und die Funktion „szychta“ (Arbeitsschicht), die die Standardpause ersetzt, und lässt sich mit dem Modul PLC2 für Steigstränge verbinden. Das Panel PLC2 führt Druckprüfungen an den Steigsträngen des Gebäudes gemäß der polnischen PN-Norm durch und arbeitet mit allen H-corePLC® szychta-Installationen am Steigstrang zusammen. Kein anderes System auf dem Markt verfügt über eine so umfangreiche Logik. Bei Leerstand sorgt die Abwesenheits-/Wochenendfunktion für Sicherheit, und nach dem Verkauf der Wohnung ändert der Verwalter nur zwei Parameter, damit das System in den Wohnbetrieb wechselt.

H-corePLC® officeB2B · Flaggschiff

Die Flaggschiff-Lösung für Residenzen, hochwertige Bürogebäude und Archive. Sie verfügt über die fortschrittlichste Logik zur Leckage-Verifizierung (Details der Architektur bleiben Betriebsgeheimnis des Unternehmens).

Nein. Das System ist als Bestandteil der technischen Gebäudeinfrastruktur zu betrachten und nicht als Plug-and-Play-Gerät. Für einen einwandfreien Betrieb müssen die Sanitär- und Elektroinstallation gemäß den Vorgaben des Herstellers vorbereitet sein. Die Montage erfordert präzise Sanitär- und Elektroarbeiten nach genau festgelegten Richtlinien:

Sanitärtechnische Anforderungen
  • Einbauort: Hauptwasseranschluss, unbedingt hinter der Gartenzapfstelle (damit die Gartenbewässerung den Volumenzähler nicht belastet).
  • Pflichtarmaturen: Rohrabschnitt für den Einbau des Sets — Siebfilter, Rückflussverhinderer, Wasserzähler mit Impulsgeber, Magnetventil.
  • Obligatorischer Bypass (Service-Umgehung): Die gesamte Mess- und Stelleinheit muss über eine parallele Umgehung mit Handabsperrventil verfügen — damit die Wasserversorgung während Wartung, Eichung des Wasserzählers oder Servicearbeiten gewährleistet bleibt.
  • Qualifikation: qualifizierter Installateur mit aktiv angemeldetem Gewerbe (JDG), was eine Montage nach den anerkannten Regeln der Technik gewährleistet.
Elektrische Anforderungen und Umgebungsbedingungen
  • Eigener Versorgungsstromkreis: Der Schaltschrank des Systems (RE) wird über einen vollständig unabhängigen Stromkreis mit eigener Überstromschutzeinrichtung versorgt. Es ist strengstens untersagt, andere Geräte über diesen Stromkreis zu versorgen oder das Set an die Absicherung gemeinsamer Stromkreise anzuschließen.
  • Umgebungsbedingungen: trockener Raum ohne Taupunktunterschreitung (Kondenswasserbildung), relative Luftfeuchtigkeit max. 90 %.
  • Qualifikation: Die Elektroinstallation und der Anschluss des Schaltschranks dürfen ausschließlich von einer Elektrofachkraft mit gültigem SEP-Qualifikationsnachweis bis 1 kV ausgeführt werden.
Die Ursache, nicht die Folge
Ein Wassermelder wartet auf die Pfütze. Die Durchflussmessung nicht.
Die Durchflussmessung am Hauptwasseranschluss erkennt einen Schaden, bevor sich das Wasser auf dem Boden ausbreitet — auch wenn ein Rohr in der Wand oder Decke platzt.
Durchfluss vs. punktueller Wassermelder
Deterministischer Schutz
für Ihre Wasserinstallation.
Biuro Inżynierskie Automatyki, Koszalin
+48 000 000 000
kontakt@h-coreplc.pl
Systeme
AQUA Contra — Überblick
AQUA Contra DIY
AQUA Contra BASIC
H-corePLC® — Überblick
H-corePLC® szychta
H-corePLC® office
PLC2 für Steigstränge
Akademie
Stand der Technik
Fallstudie
Durchfluss vs. Wassermelder
FAQ
Über uns
Unsere Geschichte
Unsere Mission
Warum wir
Service
Zusammenarbeit
Präsentation anfragen
Bauträger
Großhändler
Planungsbüros
Installateure
Verkaufsbedingungen
PDF · Version 1.0
Technische, Umgebungs- und Installationsbedingungen
PDF · Technische Spezifikation H-core
Datenschutzerklärung
DSGVO · Seite
H-corePLC®
© 2026 H-corePLC® & AQUA Contra. Alle Rechte vorbehalten.AGB · Datenschutz · Cookies
Vorpremiere01.01.–15.02.2027Anmelden
Start/Akademie/FAQ
Akademie
FAQ
Hybrides Schutzsystem: SPS, Durchflussmessung und Zamel-Wassermelder — häufig gestellte Fragen.
01Stand der Technik
02Fallstudie
03Durchfluss vs. punktueller Wassermelder
04FAQ
Hybrides Schutzsystem01
SPS + Durchfluss + Zamel-Wassermelder.
20 Fragen

Weil es zwei unabhängige Sicherheitsebenen zu einem Ganzen vereint, das lokal von der SPS gesteuert wird: aktive volumetrische Überwachung an der Hauptleitung (Wasserzähler mit Impulsgeber) und punktuelle Funkwassermelder von Zamel in den kritischen Zonen.

Sie bilden einen schnellen, dedizierten punktuellen Erkennungskanal an Stellen, an denen ein plötzliches Leck auftreten kann (z. B. unter der Waschmaschine oder dem Geschirrspüler), und übertragen das Signal per Funk direkt an die Eingänge der SPS-Steuerung.

Ein punktueller Wassermelder reagiert erst, wenn das Wasser tatsächlich den Boden erreicht. Die Durchflussmessung mit dem Wasserzähler am Hauptanschluss wirkt präventiv und erkennt Schäden (z. B. Risse in Wand oder Decke), bevor sich das Wasser überhaupt im Gebäude ausbreitet.

Der Empfänger des Zamel-Funksystems ist direkt mit den fest verdrahteten Binäreingängen der SPS-Steuerung verbunden. Dadurch löst das Ansprechen eines Melders eine sofortige, lokale Reaktion (Schließen des Ventils) aus — ohne Zwischenstationen und ohne Cloud.

Zamel-Melder arbeiten mit einem lokalen, dedizierten Hardware-Empfänger und sind in die industrielle Logik der Steuerung eingebunden. Damit entfällt jede Abhängigkeit vom heimischen WLAN-Router, einer mobilen App und externen Cloud-Servern.

Es kombiniert zwei verschiedene Erkennungsmethoden: Zamel-Melder reagieren sofort auf Wasser am Boden in Risikozonen, während der Durchflusszähler in der SPS die übrige Installation schützt (einschließlich Steigstränge und verdeckter Unterputzleitungen).

Das System arbeitet deterministisch auf Basis des festen Zyklus der SPS-Steuerung, definierter Schwellwerte und messbarer physikalischer Parameter. Dadurch ist die Reaktion wiederholbar, vorhersagbar und unabhängig von Internetzugang und Cloud-Diensten.

Nein. Alle Sicherheitsfunktionen werden lokal von der SPS-Steuerung und den im Gebäude installierten Aktoren ausgeführt. Störungserkennung, Durchflussanalyse und Schließen des Ventils funktionieren unabhängig von Internetzugang, WLAN und Cloud-Diensten.

Der Wasserzähler mit Impulsgeber erzeugt Impulse proportional zur durchgeflossenen Menge Q. Diese gelangen auf den Eingang des schnellen Zählers (HSC) der Steuerung und bilden die Grundlage für dynamische Berechnungen.

Überschreitet die Durchflussrate den definierten Schwellwert, wertet die SPS-Steuerung dies sofort als Störfall (z. B. ein abgerissener Schlauch unter der Armatur) und schließt unverzüglich das Hauptmagnetventil EZ.

Das System zählt die kontinuierliche Entnahme bis zu einem Limit (z. B. 35 Liter). Damit der Zähler zurückgesetzt wird, muss im Betriebszyklus eine vollständige Durchflusspause von mindestens 15 Sekunden auftreten. Bleibt die Pause bei kontinuierlicher Entnahme aus, erreicht der Mengenzähler seinen Schwellwert und das Wasser wird abgesperrt.

Bewährte, zuverlässige Kompaktgeräte wie Siemens LOGO! (Version 8/9) oder Eaton easyE4 — je nach ausgeführter Version. Eine SPS-Steuerung ist ein Industriestandard mit stabilen Parametern, vorhersagbarem Verhalten und Hardware-Eingängen für schnelle Zähler (HSC).

Es verfügt über eine dedizierte Pause-Funktion. Der Nutzer aktiviert sie bewusst (z. B. per Doppelklick auf einen Klingeltaster). Dadurch wird das Mengenlimit vorübergehend ausgesetzt und eine freie Entnahme ohne Fehlalarme ermöglicht.

Dann greift der integrierte Watchdog (Auto-Exit). Nach genau 40 Minuten setzt die SPS-Steuerung das System selbsttätig und zwingend in den aktiven „Wächtermodus“ zurück und schließt so menschliches Versagen aus.

Wichtig: Während der Pause ist der Gebäudeschutz nicht abgeschaltet — die installierten Zamel-Wassermelder und die Schlauchschwelle Qmax bleiben weiterhin aktiv.

Ja. Der Nutzer kann jederzeit zur Standardüberwachung zurückkehren, indem er den Bedientaster 2 Sekunden lang gedrückt hält.

Zusätzlich verfügt das System über einen integrierten Durchflusswächter: Kommt der Durchfluss während der Pause für mindestens 3 Minuten zum Erliegen, verlässt die Steuerung die Pause automatisch und wechselt in den Wächtermodus.

Durchflüsse unterhalb der Störungserkennungsschwelle sind nicht der Hauptgegenstand des Systems. Die Verantwortung für die Beseitigung kleiner Undichtigkeiten und für den ordnungsgemäßen technischen Zustand der Wasserinstallation liegt beim Eigentümer oder Verwalter des Objekts.

Ja — aber nur in der Version H-corePLC® office. Dieses System überwacht den Durchfluss am Hauptanschluss und kann eine unzulässige Wasserentnahme bereits im Stadium der Beschädigung der Installation erkennen — selbst wenn sich das Leck in einer Wand, einer Decke, einem Installationsschacht oder einem anderen unzugänglichen Bereich des Gebäudes befindet.

Bei den übrigen Systemvarianten beginnt die Schutzauslegung ab der Schwelle Qmin, also einem Durchfluss von mehr als 1 l/min. Durchflüsse unterhalb dieser Schwelle werden nicht berücksichtigt.

Die Standardversionen des Systems verfügen über keine integrierte Notstromversorgung — der Bauherr sorgt selbst für eine USV. Eine Ausnahme bildet die Version H-corePLC® office, die werkseitig mit einer integrierten Notstromversorgung ausgestattet ist.

AQUA ContraB2C · Verbraucherversion

Der Systemkern wurde ursprünglich in den Jahren 2010–2013 für die damaligen Steuerungen easy 512–819 entwickelt. 2026 wurde er grundlegend überarbeitet, modernisiert und an die neue Plattform LOGO! 8 angepasst — mit völlig anderer Logik und Funktionalität. Es ist ein neues System auf einer neuen Plattform, das aus dem ursprünglichen Konzept lediglich zwei Aspekte des bewährten Kerns übernimmt. Vollständig auf die Anforderungen von Verbrauchern zugeschnitten, bietet es im Vergleich zu rein melderbasierten Lösungen höchste Zuverlässigkeit und Wirksamkeit.

B2B-SystemeIndustrieklasse

Sie durchlaufen eine vollständige dreistufige Qualitätskontrolle mit Zertifikat über die Übereinstimmung mit dem Entwurf. Der Abschlusstest erfolgt auf einer Validierungsplattform, auf der mithilfe einer separaten SPS alle Durchflüsse und Funktionen dynamisch simuliert und auf fehlerfreien Betrieb geprüft werden.

H-corePLC® szychtaB2B · Baustelle

Wird bereits in der Bauphase auf der Baustelle installiert (während oder vor dem Verputzen und der Installationsarbeiten). Unempfindlich gegenüber dem besonderen Betrieb von Baumaschinen (z. B. ein abspringender Wasserschlauch an der Putzmaschine), erzeugt keine Fehlalarme und reagiert innerhalb von 3–5 Sekunden auf einen Schlauchschaden an der Putzmaschine. Es verfügt über Wochenendmodi und die Funktion „szychta“ (Arbeitsschicht), die die Standardpause ersetzt, und lässt sich mit dem Modul PLC2 für Steigstränge verbinden. Das Panel PLC2 führt Druckprüfungen an den Steigsträngen des Gebäudes gemäß der polnischen PN-Norm durch und arbeitet mit allen H-corePLC® szychta-Installationen am Steigstrang zusammen. Kein anderes System auf dem Markt verfügt über eine so umfangreiche Logik. Bei Leerstand sorgt die Abwesenheits-/Wochenendfunktion für Sicherheit, und nach dem Verkauf der Wohnung ändert der Verwalter nur zwei Parameter, damit das System in den Wohnbetrieb wechselt.

H-corePLC® officeB2B · Flaggschiff

Die Flaggschiff-Lösung für Residenzen, hochwertige Bürogebäude und Archive. Sie verfügt über die fortschrittlichste Logik zur Leckage-Verifizierung (Details der Architektur bleiben Betriebsgeheimnis des Unternehmens).

Nein. Das System ist als Bestandteil der technischen Gebäudeinfrastruktur zu betrachten und nicht als Plug-and-Play-Gerät. Für einen einwandfreien Betrieb müssen die Sanitär- und Elektroinstallation gemäß den Vorgaben des Herstellers vorbereitet sein. Die Montage erfordert präzise Sanitär- und Elektroarbeiten nach genau festgelegten Richtlinien:

Sanitärtechnische Anforderungen
  • Einbauort: Hauptwasseranschluss, unbedingt hinter der Gartenzapfstelle (damit die Gartenbewässerung den Volumenzähler nicht belastet).
  • Pflichtarmaturen: Rohrabschnitt für den Einbau des Sets — Siebfilter, Rückflussverhinderer, Wasserzähler mit Impulsgeber, Magnetventil.
  • Obligatorischer Bypass (Service-Umgehung): Die gesamte Mess- und Stelleinheit muss über eine parallele Umgehung mit Handabsperrventil verfügen — damit die Wasserversorgung während Wartung, Eichung des Wasserzählers oder Servicearbeiten gewährleistet bleibt.
  • Qualifikation: qualifizierter Installateur mit aktiv angemeldetem Gewerbe (JDG), was eine Montage nach den anerkannten Regeln der Technik gewährleistet.
Elektrische Anforderungen und Umgebungsbedingungen
  • Eigener Versorgungsstromkreis: Der Schaltschrank des Systems (RE) wird über einen vollständig unabhängigen Stromkreis mit eigener Überstromschutzeinrichtung versorgt. Es ist strengstens untersagt, andere Geräte über diesen Stromkreis zu versorgen oder das Set an die Absicherung gemeinsamer Stromkreise anzuschließen.
  • Umgebungsbedingungen: trockener Raum ohne Taupunktunterschreitung (Kondenswasserbildung), relative Luftfeuchtigkeit max. 90 %.
  • Qualifikation: Die Elektroinstallation und der Anschluss des Schaltschranks dürfen ausschließlich von einer Elektrofachkraft mit gültigem SEP-Qualifikationsnachweis bis 1 kV ausgeführt werden.
Ein Wassermelder wartet auf die Pfütze. Die Durchflussmessung nicht.
Die Durchflussmessung erkennt einen Schaden, bevor sich das Wasser auf dem Boden ausbreitet.
Durchfluss vs. punktueller Wassermelder
Keine Antwort gefunden?
Frage stellen
Deterministischer Schutz
für Ihre Wasserinstallation.
+48 000 000 000
kontakt@h-coreplc.pl
Koszalin
Systeme
AQUA Contra — Überblick
AQUA Contra DIY
AQUA Contra BASIC
H-corePLC® — Überblick
H-corePLC® szychta
H-corePLC® office
PLC2 für Steigstränge
Akademie
Stand der Technik
Fallstudie
Durchfluss vs. Wassermelder
FAQ
Über uns
Unsere Geschichte
Unsere Mission
Warum wir
Service
Zusammenarbeit
Präsentation anfragen
Bauträger
Großhändler
Planungsbüros
Installateure
VerkaufsbedingungenPDF · Version 1.0
Technische BedingungenPDF · Spezifikation H-core
DatenschutzerklärungDSGVO
H-corePLC®
© 2026 H-corePLC® & AQUA Contra
AGB · Datenschutz · Cookies